.
.

.

Sinn der Gleichnisse im Quraan


Das Prägen von Gleichnissen ist ein pädagogisches Mittel, mit dem ähnliche Dinge und Begebenheiten verglichen werden können, um damit das Verstehen zu erleichtern.

šوَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ٤٣

Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, doch es begreifen sie nur die Wissenden! 1

Durch die Vergleiche wird das Nachdenken gefördert. So veranlasste die Ausdrucksweise und die häufige Anwendung von Gleichnissen im Quraan viele Gelehrte dazu, diese zu untersuchen und in eigens dafür vorgesehenen Schriften zu behandeln; z. B. Imaam Abul-hasan Al-maawardiy (gest. 450/1058) verfasste darüber ein ganzes Buch, während Imaam As-suyuutiy diesem Thema ein eigenes Kapitel in seinem Buch Al-itqaan الإتقان widmete.

وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ٢٧

Bereits prägten Wir den Menschen in diesem Quraan von jedem Gleichnis, damit sie sich besinnen. 2

وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ ٢١

Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, damit sie nachdenken. 3


Notes:

  1. Quraan (29:43)
  2. Quraan (39:27)
  3. Quraan (59:21)